This error shows that there is no permission. Open CMD with administrator permissions and then register again.
<error message>
$ odbc_install JA
Oracle ODBC Driver with same name already exists.
<Open CMD with administrative rights>
$ odbc_install JA
Oracle ODBC Driver is installed successfully.